...江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。”什么意思谢谢!
1、作者或出处:孟浩然 古文《秋登万山寄张五》原文: 北山白云里,隐者自怡悦。相望始登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。
2、这句说,登高而望,江边的沙洲就象一变新月。(12)何当:何时。载酒:携酒。(13)重阳节:农历九月九日为重阳节,因九为阳数,九月九日,日月都为阳,所以称为重阳陈。
3、天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。【注释】万山:在湖北襄阳,诗人的园庐在岘山附近,距万山不远,诗人在此度过了大半生。张五:名子容,排行第五,隐居裹阳岘山南的白鹤山。北山:当指万山。
《秋登兰山寄张五》(孟浩然)全文翻译注释赏析
“相望始登高,心随雁飞灭”写思念张五,才登高相望;虽然远不可见,但心却随着那消失在彼方的飞雁而来到他的身旁。这两句既是叙事,又是写景兼抒情,情景交融,浑然一体。
译文 面对北山岭上白云起伏霏霏, 我这隐者自己能把欢欣品味。 我试着登上高山是为了遥望, 心情早就随着鸿雁远去高飞。 忧愁每每是薄暮引发的情绪, 兴致往往是清秋招致的氛围。
秋登兰山寄张五1 孟浩然 北山白云里,隐者自怡悦2。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。【注释】 1兰山:又作岘山。
秋登兰山寄张五 孟浩然 北山白云里,隐者自怡悦。相望始登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。
【全诗】《秋登兰山寄张五》[唐].孟浩然.北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。
秋登兰山寄张五 作者:孟浩然 北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,平沙渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。
《逢雪宿芙蓉山主人》全诗是什么意思
1、全诗意思:暮色降临山色苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。原文:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。出处:唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。
2、《逢雪宿芙蓉山主人》整首诗是:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。译文:暮色降临山色苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。
3、意思:当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加贫穷。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。【出处】《逢雪宿芙蓉山主人》——唐代:刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫。