蜀道难原文及翻译是什么?
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟！ 译文： 啊！多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。 蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。 从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟。《蜀道难》原文翻译 噫，哎呀，好高啊好险啊！蜀道之难，难于上青天！蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王，他们开国的事业何等茫然。从古到今四万八千年，秦蜀二地从不通人烟。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟！ --- 【诗文解释】 啊！多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。
《蜀道难》中:所守或匪亲,化为狼与豺是什么意思?
1、所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，***如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文：唉呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
2、所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，***如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文 剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
3、意思是：只要一人把守千军万马难攻占。驻守的官员倘若不是可信赖的人，难免要变为豺狼踞，据险作乱。每日每夜都要躲避猛虎和长蛇，它们磨牙吮血，***如麻。“一夫当关，万夫莫开”，出自唐朝李白《蜀道难》。
4、这句话的意思为：清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽***如麻即令你胆寒。出处：唐·李白《蜀道难》所守或匪亲，化为狼与豺。
5、“所守或匪亲，化为狼与豺”，意思是剑阁这个地方非常凶险，一夫当关万夫莫开，如果驻守的官员若不是自己的近亲，难免要变为豺狼踞此为非造反。所以这个“匪”字就是“非”，但是未必能算是通***字。
蜀道难全文可***
1、剑阁峥嵘/而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避/猛虎，夕避/长蛇；磨牙吮血，***如麻。锦城/虽云乐，不如/早还家。蜀道之难，难于/上青天，侧身西望/长咨嗟！译文：哎呀呀，真是太高了。
2、何其高竣，何其峭险！蜀道太难走呵，简直难于上青天；传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。
3、蜀道难走啊，比上天还难，侧过身向西望着，长长地叹息。 噫吁唏！危乎高哉！蜀道之难，难于上青天。 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉颠。
