李煜望江南多少恨

多少泪,断脸复横颐。心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹;肠断更无疑/作者...

断脸复横颐，写眼泪纵横交流貌，颐，指脸颊。此句与前首起句看似形式相同，其实结构大有不同，前首恨由梦生，而“多少泪，断脸复横颐。”完全从正面刻画描写，无尽的泪水纵横交流于脸颊，“复”字更加突出泪水连绵不绝的样子。词人极度伤心无处排遣，惟有日日以泪洗面。

五代：李煜 多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹，肠断更无疑。译文 我有多少的泪水，纵横交错地流在脸上。我的心事不用拿来边哭边诉说，那笙箫不要在我流泪时吹起呀，我现在无疑已是极度伤悲了。

《望江南·多少泪》的原文和意思：（1）原文：多少泪，断脸复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹，肠断更无疑。（2）意思：我有多少的泪水，纵横交错地流在脸上。我的心事不用拿来边哭边诉说，那笙箫不要在我流泪时吹起呀，我现在无疑已是极度伤悲了。

李煜《望江南》多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙;花...

1、五代诗人李煜的《望江南》多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风！赏析 这首词写梦忆江南，为李煜亡国入宋后所作，抒发作者的故国之思和亡国之痛。李煜降宋后，悔恨长伴，追忆不断。“此中日夕只以眼泪洗面”，这一切多从词中出。

2、多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙；花月正春风！译文：昨夜的梦里存有多少恨意！ 梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。 正是百花烂漫的春天，还吹着融融的春风。评析]这首记梦小词，是李煜降宋被囚后的作品。

3、出自南唐李煜的《忆江南·多少恨》原文：《忆江南 多少恨》多少恨，昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。释义：我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。

4、本调正体为单调二十七字，至宋始有双调。李煜两首《望江南》风格和内容接近，因此有人认为这两首词实属两个联章。【句解】：多少恨，昨夜梦魂中。开篇直抒胸臆，“多少恨！”下笔突兀，令人不觉一惊，“昨夜梦魂中”词人满腔悲恨都源自昨夜梦一场。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。

5、望江南 李煜 多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风。【作者简介】李煜，南唐后主，字重光。中主李璟之子。在位17年。降宋后，被太宗赵光义赐牵机药毒死。他是南唐最后一个皇帝，也是一个具有高度文化教养的文人。工书善画，洞晓音律，诗词文章无不擅长。