哭晁卿衡原文_翻译及赏析
1、王景琳：李白的这首《哭晁卿衡》诗，虽只是短短四句，二十八字，可字里行间却分明浸透着诗人对逝者那深切的哀思与悲痛。尽管这里见不到悲伤的哭泣，没有凄凄切切的字句，但正是在这看似平淡的吟哦中，蕴含着深厚的感情。
2、【译文】 日本的晁衡辞去众人离开了长安回国，他是乘船离开的，路上遇到众多的海岛。不幸的是他没有回到自己的家乡，在路上遭遇海难，就像明月沉到大海中一样，白云似乎也为他感到忧伤，层层地笼罩着苍梧山。
3、《哭晁卿衡》全诗是日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。翻译是日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。
4、诗句出自唐代大诗人李白《哭晁卿衡》，原文为：日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。白话译文：日本友人晁衡卿，辞别长安帝都回家乡，乘一片风帆远去东方飘过蓬莱方壶。
5、日本晁卿辞帝都②，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。晁衡青少年时期即赴长安留学，学成后又在中国生活了几十年，曾任左拾遗、左补阙等职。他为人热情，才华出众，与李白、王维等著名诗人都有交往。
6、哭晁卿衡翻译如下：哭晁卿衡 【作者】李白 【朝代】唐 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。译文 注释 日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。
李白骂日本人最狠的一首诗?
《哭晁卿衡》是唐代伟大诗人李白得闻日本友人晁衡回祖国航海途中沉船并误传已溺死后而写下的一首哀悼诗作。此诗虽因误传噩耗而作，但悲痛之情是真实而且深挚的。
真是佩服李白，在唐朝就知道骂日本人了 （看每句的第一字和最后一字） 日暮苍山兰舟小， 本无落霞缀清泉。 去年叶落缘分定， 死水微漾人却亡。
死亏并水微漾人却亡。这首诗通过每句首尾字的巧妙搭配，形成了一种独特的视觉效果，同时也表达了诗人的情感。
日）暮苍山兰舟（小），（本）无落霞缀清（泉）。（去）年叶落缘分（定），（死）水微漾人却（亡）。
网上流传的李白的这首藏头诗是：《 侠客梦》 （日）暮苍山兰舟（小）， （本）无落霞缀清（泉）。 （去）年叶落缘分（定）， （死）水微漾人却（亡）。
李白并未写过骂日本的藏头诗。流传于网络的“李白骂日本”的藏头诗是《侠客梦》，其每句的第一字连起来是“日本必亡”。
哭晁卿衡原文及赏析
1、【作品原文】哭晁卿衡⑴ 日本晁卿辞帝都⑵，征帆一片绕蓬壶⑶。明月不归沉碧海⑷，白云愁色满苍梧⑸。【作品注释】⑴晁卿衡：即晁衡，日本人，原名阿倍仲麻吕（又作安陪仲麻吕），《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。
2、【原文】 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶2。 明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧3。【注释】 1晁卿衡：「卿」是对人的敬称。晁衡是日本人，***七年（719），随日本第九次遣唐使团来中国求学，学成之后留在唐朝做官。
3、李白写给日本人的诗是《哭晁卿衡》。日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。＂征帆一片＂，就是说晁衡乘坐的是船渡归去。
4、《哭晁卿衡》全诗是日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。翻译是日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。
